1/5
DIE SIMULTANANLAGE
Hier bringen wir alle Sprachen auf einen Nenner.
Für die Simultanübersetzung der Dolmetscher stehen jeweils eigene schallisolierte Dolmetscherkabinen nach ISO-Richtlinie 4043/2016 zur Verfügung. Über das Dolmetscherpult kann der Dolmetscher sein übersetztes Wort dorthin übertragen, wo es benötigt wird, ob direkt zum Teilnehmer oder zu Kollegen (Relay-Schaltung) in anderen Kabinen. Die digitale Anlage koordiniert diese Wege der Eingangssprachen und sendet sie per DECT-Signale drathlos an die gewünschten Empfänger.

