DIE SIMULTANANLAGE

Hier bringen wir alle Sprachen auf einen Nenner.

Für die Simultanübersetzung der Dolmetscher stehen jeweils eigene schallisolierte Dolmetscherkabinen nach ISO-Richtlinie 4043/2016 zur Verfügung. Über das Dolmetscherpult kann der Dolmetscher sein übersetztes Wort dorthin übertragen, wo es benötigt wird, ob direkt zum Teilnehmer oder zu Kollegen (Relay-Schaltung) in anderen Kabinen. Externe Zuschaltungen per Microsoft Teams, Zoom, Skype, Webex etc. können simultan übersetzt in das Auditorium oder weltweit übertragen werden. Die digitale Anlage koordiniert diese Wege der Eingangssprachen und sendet sie per DECT-Signale drahtlos an die gewünschten Empfänger.

​

​

​